Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das war nur ein Beispiel
Перевод на русский
Это был лишь пример.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das die endgültige Regelung?
B: Nein, Das war nur ein Beispiel.
Перевод примера
A: Это окончательное решение?
B: Нет, это был лишь пример.
Когда говорят Das war nur ein Beispiel
Один из способов пояснить, что сказанное служило лишь иллюстрацией, а не реальным фактом. Помогает смягчить сказанное, снять напряжение или уточнить, что приводился просто частный случай.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Gib mir ein Beispiel. | Дай мне пример. |
| Nur das Übliche. | Как обычно. |
| Nur eine Kleinigkeit. | Всего лишь мелочь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这就是个例子 | zhè jiù shì gè lì zi |
| Греческий | είναι απλά ένα | eínai aplá éna |
| Английский | That was just an example | |
| Испанский | Solo es un ejemplo. | |
| Турецкий | bu sadece bir örnek | |
| Португальский | é só um exemplo | |
| Индонезийский | itu hanya contoh | |
| Вьетнамский | chỉ là ví dụ thôi |