Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wann kommt der Zug
Перевод на русский
Когда придёт поезд?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann kommt der Zug?
B: In zehn Minuten, am Gleis 3.
Перевод примера
A: Когда приходит поезд?
B: Через десять минут, на 3-й платформе.
Когда говорят Wann kommt der Zug
Нередко можно услышать на вокзале или в дороге: простой и естественный вопрос о времени прибытия. Удобная фраза для любой ситуации, когда нужно узнать расписание и сориентироваться по времени.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | le train arrive | |
| Португальский | vem aí um comboio | |
| Китайский | 火车来了 | huǒ chē lái le |
| Турецкий | tren kalkmak üzere | |
| Греческий | το τρένο για | to tréno gia |
| Итальянский | il treno sta per partire | |
| Индонезийский | kereta akan segera berangkat | |
| Вьетнамский | tàu đến rồi | |
| Арабский | في محطة القطار | fy mḥṭẗ ạlqṭạr |
| Испанский | ¿Cuándo sale el próximo tren? |