Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Der schlimmste Tag meines Lebens
Перевод на русский
Худший день в моей жизни.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie war dein Tag?
B: Der schlimmste Tag meines Lebens.
Перевод примера
A: Как прошел твой день?
B: Худший день в моей жизни.
Когда говорят Der schlimmste Tag meines Lebens
Менее частое, но полезное выражение для сильных эмоциональных моментов, когда нужно подчеркнуть глубину пережитого провала или горя. Звучит драматично и категорично, отлично передаёт отчаяние или крайнее разочарование в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es war schlimm. | Это было плохо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ini hari terburuk dalam hidupku | |
| Португальский | tive um dia horrível | |
| Итальянский | è stata una brutta giornata | |
| Испанский | El peor día de mi vida. | |
| Китайский | 我刚过了这辈子最糟的一天 | wǒ gāng guò le zhè bèi zi zuì zāo de yī tiān |