Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du solltest ein Buch schreiben
Перевод на русский
Тебе следует написать книгу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Deine Geschichten sind immer so spannend!
B: Du solltest ein Buch schreiben.
Перевод примера
A: Твои истории всегда такие увлекательные!
B: Тебе следует написать книгу.
Когда говорят Du solltest ein Buch schreiben
Один из способов искренне и настойчиво посоветовать что-то: «Тебе следует написать книгу». Идеально, когда хотите убедить человека раскрыть талант или поделиться опытом. Фраза звучит как ценный совет, а не сухое указание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lies ein Buch. | Почитай книгу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau menulis buku | |
| Турецкий | kitap mı yazıyorsun | |
| Французский | j'écris un livre | |
| Корейский | 책 좀 읽어 | chaeg jom ilg-eo |
| Греческий | το βιβλίο σου | to biblío sou |
| Испанский | Deberías escribir un libro. | |
| Английский | You should write a book |