Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ein anonymer Hinweis
Перевод на русский
Анонимный сигнал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie kam die Polizei auf die Spur?
B: Ein anonymer Hinweis. Jemand hat angerufen.
Перевод примера
A: Как полиция вышла на след?
B: Анонимный наводка. Кто-то позвонил.
Когда говорят Ein anonymer Hinweis
Сжатое выражение для анонимной информации, доноса или подсказки. Употребляется в новостях, криминальных хрониках и разговорах о тайных источниках данных. Хорошо передаёт оттенок скрытности и негласности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist inoffiziell. | Это неофициально. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اتصال من مجهول | ạtṣạl mn mjhwl |
| Индонезийский | ini adalah rahasia |