Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist inoffiziell
Перевод на русский
Это неофициально.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Können wir das öffentlich sagen?
B: Nein, Das ist inoffiziell.
Перевод примера
A: Мы можем сказать это публично?
B: Нет, это неофициально.
Когда говорят Das ist inoffiziell
Говорят, когда нужно подчеркнуть неформальный статус информации, договорённости или встречи. Помогает задать рамки: здесь нет официальных обязательств, всё по-простому или пока без подтверждения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist vertraulich. | Это конфиденциально. |
| Ein anonymer Hinweis. | Анонимный сигнал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | بشكل غير رسمي | bsẖkl gẖyr rsmy |
| Корейский | 그건 기밀 사항이야 | geugeon gimil sahang-iya |
| Французский | c'est confidentiel | |
| Португальский | isso é confidencial | |
| Греческий | κάτι χωρίς να | káti chōrís na |