Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ein blinder Passagier
Перевод на русский
Безбилетный пассажир.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du die Nachrichten gehört?
B: Ja, Ein blinder Passagier. wurde auf dem Schiff entdeckt.
Перевод примера
A: Ты слышал новости?
B: Да, на корабле обнаружили безбилетного пассажира.
Когда говорят Ein blinder Passagier
Краткая фраза для описания человека, едущего без билета. Встречается в новостях о транспорте или в разговорах о поездках, когда нужно коротко и ёмко обозначить нарушителя.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est aveugle | |
| Португальский | ele é cego | |
| Корейский | 눈 깜짝할 사이에 | nun kkamjjaghal saie |
| Иврит | עם עין אחת | ʻm ʻyn ʼẖţ |