Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er lachte mich aus
Перевод на русский
Он смеялся надо мной.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was ist passiert?
B: Er lachte mich aus.
Перевод примера
A: Что случилось?
B: Он смеялся надо мной.
Когда говорят Er lachte mich aus
Лаконичная реплика, описывающая ситуацию открытого насмешки над кем-то. Передаёт обиду или возмущение от того, что человек высмеял вас в лицо, и хорошо подходит для эмоционального рассказа о случившемся.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia membuatku tertawa | |
| Китайский | 他笑了 | tā xiào le |
| Португальский | está a rir-se de mim | |
| Арабский | انه يسخر مني | ạnh yskẖr mny |
| Итальянский | mi ha riso in faccia |