Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er muss ins Krankenhaus
Перевод на русский
Он должен отправиться в больницу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie geht es ihm?
B: Nicht gut, Er muss ins Krankenhaus..
Перевод примера
A: Как он?
B: Не очень, Ему нужно в больницу..
Когда говорят Er muss ins Krankenhaus
Служит для того, чтобы сообщить о срочной необходимости госпитализации или визита к врачу. Фраза звучит как констатация факта в стрессовой ситуации, когда нужно быстро объяснить, что человек болен.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist im Krankenhaus. | Он в больнице. |
| Ich muss ins Krankenhaus. | Мне нужно в больницу. |
| Du musst ins Krankenhaus. | Тебе нужно в больницу. |
| Sie muss ins Krankenhaus. | Ей нужно в больницу. |
| Wir fahren ins Krankenhaus. | Мы едем в больницу. |
| Er braucht einen Arzt. | Ему нужен врач. |
| Ich bin im Krankenhaus. | Я в больнице. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان ناخذه الي المستشفي | yjb ạn nạkẖdẖh ạly ạlmstsẖfy |
| Корейский | 병원으로 데려가야 해요 | byeong-won-eulo delyeogaya haeyo |
| Индонезийский | kita harus membawanya ke rumah sakit | |
| Иврит | הוא בבית החולים | hwʼ bbyţ hẖwlym |
| Испанский | Llévenlo a la enfermería. | |
| Вьетнамский | anh phải đến bệnh viện | |
| Французский | il doit aller à l'hôpital | |
| Турецкий | hastaneye gitmesi gerek | |
| Тайский | เขา ต้อง ไป โรงพยาบาล | khao tong pai rongpapan |
| Итальянский | deve andare all'ospedale | |
| Португальский | tem de ir ao hospital | |
| Греческий | πάει στο νοσοκομείο | páei sto nosokomeío |
| Китайский | 他需要医院照料 | tā xū yào yī yuàn zhào liào |