Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe Kopfschmerzen
Перевод на русский
У меня болит голова.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Geht es dir gut?
B: Nein, Ich habe Kopfschmerzen..
Перевод примера
A: У тебя всё хорошо?
B: Нет, у меня болит голова..
Когда говорят Ich habe Kopfschmerzen
Служит для того, чтобы кратко и понятно сообщить собеседнику о физической боли в голове. Это базовая реплика для описания самочувствия, которая помогает получить сочувствие или помощь в бытовом общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe Migräne. | У меня мигрень. |
| Mein Kopf tut weh. | У меня болит голова. |
| Mir ist schwindelig. | У меня кружится голова. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | j'ai mal à la tête | |
| Вьетнамский | tôi bị đau đầu | |
| Индонезийский | aku sakit kepala | |
| Иврит | יש לי כאב ראש | yş ly kʼb rʼş |
| Испанский | Me duele la cabeza. | |
| Итальянский | ho mal di testa | |
| Английский | I have a headache | |
| Турецкий | başım çok ağrıyor | |
| Арабский | اعاني من صداع | ạʿạny mn ṣdạʿ |
| Тайский | ปวดหัว จัง เลย | puatua chang loei |
| Португальский | tenho dores de cabeça | |
| Китайский | 我的头疼死了 | wǒ de tóu téng sǐ le |
| Греческий | πονάει το κεφάλι μου | ponáei to kepháli mou |
| Корейский | 두통이 너무 심해서 | dutong-i neomu simhaeseo |