LingroTech
Erzählen Sie mal
Перевод на русский
Расскажите мне об этом.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Können Sie mir bitte Erzählen Sie mal.
Перевод примера
Расскажите мне, пожалуйста.
Когда говорят Erzählen Sie mal
Этим выражают вежливое желание узнать подробности или услышать историю от собеседника. Фраза звучит мягко и побуждает человека начать рассказ, создавая комфортную атмосферу для доверительного разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Dann erzähl mal. | Ну и расскажи. |
| Erzählen Sie von sich. | Расскажите о себе. |
| Dann erzählen Sie mal. | Ну, рассказывайте. |
| Beschreiben Sie es. | Опишите это. |
| Erzählen Sie schon. | Ну, рассказывайте уже. |
| Erzähl die Geschichte. | Расскажи историю. |
| Jetzt erzähl mal. | Ну, рассказывай. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เล่า ให้ ฟัง หน่อย สิ | lao hai fang noi si |
| Испанский | Cuéntame sobre eso. | — |
| Португальский | conta-me uma história | — |
| Английский | Tell me something | — |