Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es ist geschlossen
Перевод на русский
Он закрыт.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Können wir noch einkaufen?
B: Nein, Es ist geschlossen.
Перевод примера
A: Мы ещё можем сходить за покупками?
B: Нет, закрыто.
Когда говорят Es ist geschlossen
Употребляют эту фразу, чтобы кратко и нейтрально сообщить о том, что место, учреждение или объект недоступны для посещения. Это стандартное объявление, которое часто видят на дверях магазинов или офисов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir haben geschlossen. | Мы закрыты. |
| Es ist abgeschlossen. | Все закончено. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 已经关了 | yǐ jīng guān le |
| Индонезийский | kami sudah tutup | |
| Турецкий | her yer kapalı | |
| Иврит | לסגור את המקום | lsgwr ʼţ hmqwm |
| Корейский | 우리는 문을 닫았다 | ulineun mun-eul dad-assda |
| Французский | il est fermé | |
| Вьетнамский | nó đóng cửa rồi | |
| Греческий | είναι κλειστή για | eínai kleistḗ gia |
| Португальский | está a fechar | |
| Итальянский | è tutto chiuso | |
| Английский | But it's already closed | |
| Тайский | มัน ปิด อยู่ | man pit u |
| Арабский | هل هو مغلق | hl hw mgẖlq |