LingroTech
Es war dunkel
Перевод на русский
Было темно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als ich nach Hause kam, Es war dunkel. und ich musste die Lichter einschalten.
Перевод примера
Когда я пришёл домой, было темно, и мне пришлось включить свет.
Когда говорят Es war dunkel
Небольшая фраза, которая кратко описывает состояние отсутствия света в прошлом. Она часто используется в повествовании для создания атмосферы или объяснения причин, почему что-то было плохо видно, и легко запоминается благодаря своей простоте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es war zu dunkel. | Было слишком темно. |
| Es war stockdunkel. | Было совсем темно. |
| Das Licht ging aus. | Свет погас. |
| Nein, es war dunkel. | Нет, было темно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It was dark | — |
| Арабский | كان المكان مظلما | kạn ạlmkạn mẓlmạ |
| Турецкий | burası çok karanlık | — |
| Иврит | זה היה לילה | zh hyh lylh |
| Испанский | Estaba muy oscuro. | — |
| Португальский | estava muito escuro | — |
| Итальянский | era molto buio | — |