Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du das gemalt
Перевод на русский
Ты это нарисовал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du das gemalt?
B: Ja, das ist mein neues Bild.
Перевод примера
A: Ты это нарисовал?
B: Да, это моя новая картина.
Когда говорят Hast du das gemalt
Передаёт живой интерес к чужому творчеству: так спрашивают, искренне удивляясь картине, рисунку или поделке. Фраза звучит непосредственно и тепло, отличный способ завязать разговор о хобби или профессии собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe es für dich gemalt. | Я нарисовал это для тебя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau yang menggambarnya | |
| Греческий | αυτός ο πίνακας | autós o pínakas |
| Китайский | 你画的吗 | nǐ huà de ma |
| Турецкий | bunu sen mi çizdin | |
| Испанский | ¿La pintaste tú? |