Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hast du das gewusst
Перевод на русский
Ты об этом знал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du das gewusst?
B: Nein, das wusste ich nicht.
Перевод примера
A: Ты это знал?
B: Нет, я этого не знал.
Когда говорят Hast du das gewusst
Эта формула помогает быстро проверить, осведомлён ли собеседник о факте, и мягко подвести его к новой информации. Она звучит естественно в неформальном разговоре, когда нужно вызвать интерес или удивление без давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wusstest du davon? | Ты знал об этом? |
| Hast du das kapiert? | Ты понял? |
| Erkennen Sie das? | Вы узнаете это? |
| Weißt du es? | Ты знаешь? |
| Weißt du es nicht? | Ты не знаешь? |
| Das weißt du doch? | Ты же это знаешь? |
| Das hast du dir gemerkt? | Ты это запомнил? |
| Haben Sie das verstanden? | Вы это поняли? |
| Sie wissen davon? | Вы знаете об этом? |
| Ich dachte, ihr wüsstet das. | Я думал, вы это знаете. |
| Ist Ihnen das klar? | Вам это понятно? |
| Merkst du das nicht? | Разве вы этого не понимаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Tú lo sabías? | |
| Английский | Did you know that? | |
| Иврит | ידעת על זה | ydʻţ ʻl zh |
| Португальский | pensei que sabias | |
| Арабский | هل كنت تعرفين ذلك | hl knt tʿrfyn dẖlk |
| Корейский | 당신은 그것을 알고 있었나요 | dangsin-eun geugeos-eul algo iss-eossnayo |
| Турецкий | sen biliyor muydun | |
| Французский | le saviez-vous | |
| Вьетнамский | cô có biết điều đó không | |
| Греческий | το ήξερες αυτό | to ḗxeres autó |