LingroTech
Hast du einen Plan
Перевод на русский
Есть ли у вас план?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hast du einen Plan? Ja, ich habe einen klaren Plan für das Projekt.
Перевод примера
У тебя есть план? Да, у меня есть чёткий план для проекта.
Когда говорят Hast du einen Plan
Нередко встречается в деловых и бытовых разговорах, когда нужно быстро уточнить наличие стратегии или намерений. Фраза звучит как прямой и практичный вопрос, помогающий перевести обсуждение в конструктивное русло.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hast du Pläne? | У тебя есть планы? |
| Haben wir einen Plan? | У нас есть план? |
| Hast du einen besseren Plan? | У тебя есть лучший план? |
| Hast du das geplant? | Ты это планировал? |
| Haben Sie Pläne? | У вас есть планы? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل لديك خطة | hl ldyk kẖṭẗ |
| Португальский | tens um plano | — |
| Тайский | คุณ มีแผน อะไร | khun mipaen anai |
| Испанский | ¿Tienes un plan? | — |
| Английский | Do you have a plan? | — |
| Французский | vous avez un plan | — |
| Греческий | έχεις κάποιο σχέδιο | écheis kápoio schédio |