Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Holt einen Sanitäter
Перевод на русский
Вызовите медика!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Holt einen Sanitäter!
B: Bleib ruhig, ich rufe sofort Hilfe!
Перевод примера
A: Вызовите медика!
B: Успокойся, я сейчас же вызываю помощь!
Когда говорят Holt einen Sanitäter
Говорят, когда кому-то стало плохо и срочно нужен медик: резкая просьба позвать помощь. Звучит как приказ, потому что ситуация не терпит промедления и вежливость отходит на второй план.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ruf einen Krankenwagen! | Вызови скорую! |
| Ich rufe einen Krankenwagen. | Я вызываю скорую. |
| Holt sie euch! | Идите и возьмите их! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 구조대가 오고 있어 | gujodaega ogo iss-eo |
| Турецкий | biri ambulans çağırsın | |
| Английский | I'll call an ambulance |