Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bin nicht tot
Перевод на русский
Я не умер.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Du siehst so blass aus!
B: Ich bin nicht tot., es geht mir gut.
Перевод примера
A: Ты такой бледный!
B: Я не умер., со мной всё в порядке.
Когда говорят Ich bin nicht tot
Эта формула помогает быстро и категорично опровергнуть ложное предположение о смерти или тяжёлом состоянии. Она звучит как резкое напоминание о реальности, когда кто-то преувеличивает опасность или ошибается в оценке ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin nicht müde. | Я не устал. |
| Du bist nicht tot. | Ты не умер. |
| Er ist nicht tot. | Он не умер. |
| Ich bin nicht traurig. | Я не грущу. |
| Ich bin nicht krank. | Я не болен. |
| Ich lebe noch. | Я все еще жив. |
| Ich bin nicht blind. | Я не слепой. |
| Ich bin nicht allein. | Я не одинок. |
| Ich bin gesund. | Я здоров. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku belum mati | |
| Китайский | 我不累 | wǒ bù lèi |
| Испанский | No estoy cansado. | |
| Английский | I'm not tired | |
| Арабский | انا لست ميتا | ạnạ lst mytạ |
| Турецкий | ben ölü değilim | |
| Португальский | não estou morta | |
| Французский | je ne suis pas morte | |
| Итальянский | non sto morendo |