Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du bist nicht tot
Перевод на русский
Ты не умер.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich fühle mich so schwach.
B: Du bist nicht tot., das wird schon wieder.
Перевод примера
A: Я чувствую себя таким слабым.
B: Ты не умер, всё наладится.
Когда говорят Du bist nicht tot
Значит, что человек жив и здоров, часто используется как облегчённое восклицание после пугающей ситуации. Эта реплика помогает быстро снять напряжение и подтвердить, что всё обошлось без трагедии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie sind nicht blöd. | Они не глупые. |
| Ich bin nicht tot. | Я не умер. |
| Du wirst nicht sterben. | Ты не умрешь. |
| Er ist nicht tot. | Он не умер. |
| Du bist nicht allein. | Вы не одиноки. |
| Du hast hier nichts verloren. | Вам здесь нечего делать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No estás muerto. | |
| Турецкий | sen hasta değilsin | |
| Арабский | انت علي قيد الحياة | ạnt ʿly qyd ạlḥyạẗ |