LingroTech
Ich habe Freunde
Перевод на русский
У меня есть друзья.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich bin nicht allein, denn Ich habe Freunde.
Перевод примера
Я не один, ведь у меня есть друзья.
Когда говорят Ich habe Freunde
Небольшая фраза, которой делятся фактом наличия друзей в разговоре о личной жизни или планах на вечер. Она звучит естественно и нейтрально, помогая просто констатировать наличие социальной поддержки или компании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Dafür sind Freunde da. | Для этого и нужны друзья. |
| Ich habe Kontakte. | У меня есть связи. |
| Ich habe viele Freunde. | У меня много друзей. |
| Du hast Freunde. | У тебя есть друзья. |
| Dafür sind Freunde doch da. | Вот для этого и нужны друзья. |
| Du bist unter Freunden. | Ты в кругу друзей. |
| Mit meinen Freunden. | С моими друзьями. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I have friends | — |
| Иврит | יש לי חברים | yş ly ẖbrym |
| Корейский | 나는 친구가 있다 | naneun chinguga issda |
| Турецкий | bir sürü arkadaşım var | — |
| Индонезийский | aku punya teman | — |