Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe ihn unterschätzt
Перевод на русский
Я недооценил его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Er hat wirklich gut gespielt.
B: Ja, Ich habe ihn unterschätzt.
Перевод примера
A: Он действительно хорошо сыграл.
B: Да, я его недооценил.
Когда говорят Ich habe ihn unterschätzt
Лаконичная реплика о признании собственной ошибки в оценке человека или ситуации. Произносится с оттенком удивления или уважения, когда результат превзошёл любые ожидания.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我想我低估了你 | wǒ xiǎng wǒ dī gū le nǐ |
| Иврит | לא חשבתי שהוא | lʼ ẖşbţy şhwʼ |
| Турецкий | belki de bilmiyordu | |
| Арабский | لم يفلح ذلك | lm yflḥ dẖlk |
| Португальский | parece que o subestimei |