LingroTech
Ich habe Kinder
Перевод на русский
У меня есть дети.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich arbeite viel, aber ich habe Kinder und möchte Zeit mit ihnen verbringen.
Перевод примера
Я много работаю, но у меня есть дети, и я хочу проводить с ними время.
Когда говорят Ich habe Kinder
Служит для того, чтобы кратко сообщить о наличии детей в семье или объяснить свои обязательства. Это базовая фраза для знакомства, которая помогает сразу обозначить семейный статус в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe drei Kinder. | У меня трое детей. |
| Wir haben Kinder. | У нас есть дети. |
| Du hast Kinder. | У тебя есть дети. |
| Ich will Kinder. | Я хочу детей. |
| Ich habe vier Kinder. | У меня четверо детей. |
| Ich hole die Kinder. | Я забираю детей. |
| Sie haben Kinder. | У вас есть дети. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo dos hijos. | — |
| Корейский | 난 아이들이 있어 | nan aideul-i iss-eo |
| Индонезийский | aku punya anak | — |
| Иврит | יש לי ילדים | yş ly yldym |
| Итальянский | ho dei bambini | — |
| Турецкий | çocuklarım var benim | — |