Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Mir ist schwindelig
Перевод на русский
У меня кружится голова.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Geht es dir gut? Du siehst blass aus.
B: Mir ist schwindelig.
Перевод примера
A: Ты в порядке? Ты выглядишь бледным.
B: У меня головокружение.
Когда говорят Mir ist schwindelig
Служит для того, чтобы сообщить собеседнику о внезапном ухудшении самочувствия и головокружении. Эта фраза помогает быстро описать физическое состояние в бытовых ситуациях или при обращении за помощью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Mir ist schwindlig. | У меня кружится голова. |
| Mir wird schlecht. | Мне плохо. |
| Ich glaube, mir wird schlecht. | Кажется, мне плохо. |
| Mir ist schlecht. | Мне плохо. |
| Ich bin krank. | Я болен. |
| Ich bin etwas eingerostet. | Я немного утратил навык. |
| Ich habe Kopfschmerzen. | У меня болит голова. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me siento mareado. | |
| Арабский | انا اشعر بالغثيان | ạnạ ạsẖʿr bạlgẖtẖyạn |
| Португальский | estou a ficar enjoado | |
| Английский | I feel dizzy | |
| Турецкий | biraz başım dönüyor | |
| Индонезийский | aku merasa mual | |
| Вьетнамский | tôi thấy chóng mặt | |
| Итальянский | ho le vertigini | |
| Французский | j'en ai des frissons | |
| Китайский | 我觉得有点晕 | wǒ jué dé yǒu diǎn yūn |