Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich muss ins Büro
Перевод на русский
Мне нужно в офис.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wollen wir noch einen Kaffee trinken?
B: Geht leider nicht, Ich muss ins Büro.
Перевод примера
A: Выпьем ещё по кофе?
B: К сожалению, никак, мне нужно в офис.
Когда говорят Ich muss ins Büro
Передаёт смысл срочной необходимости отправиться на работу, часто используется как вежливое объяснение при прощании. Эта фраза удобна для объяснения своих планов коллегам или друзьям, когда нужно быстро уйти, и звучит естественно в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich muss zur Arbeit. | Мне нужно идти на работу. |
| Ich bin im Büro. | Я в офисе. |
| Ich gehe zur Arbeit. | Я иду на работу. |
| Ich muss arbeiten. | Мне нужно работать. |
| Ich muss jetzt arbeiten. | Мне пора работать. |
| Ich muss zurück zur Arbeit. | Мне нужно вернуться к работе. |
| Ich muss zur Schule. | Мне нужно идти в школу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我去办公室了 | wǒ qù bàn gōng shì le |
| Турецкий | işe gitmem lazım | |
| Корейский | 내 사무실로 가자 | nae samusillo gaja |
| Английский | I have to go to work | |
| Испанский | Debo ir a trabajar. | |
| Вьетнамский | tôi phải đi làm | |
| Индонезийский | aku harus ke kantor | |
| Итальянский | devo andare in ufficio | |
| Французский | je dois aller au bureau | |
| Португальский | tenho de ir ao escritório | |
| Арабский | يجب ان اذهب الي المكتب | yjb ạn ạdẖhb ạly ạlmktb |
| Греческий | πάω στο γραφείο | páō sto grapheío |