Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我去办公室了
Перевод на русский
Я иду в офис.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你去哪儿？
B: 我去办公室了，一会儿见。
Перевод примера
A: Ты куда идёшь?
B: В офис, увидимся позже.
Когда говорят 我去办公室了
По смыслу реплика сообщает о намерении отправиться на работу или в служебное помещение, часто звучит как прощание перед уходом. Это стандартная фраза для коллег или близких, помогающая кратко обозначить своё местоположение и планы.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να πάω στο γραφείο | na páō sto grapheío |
| Французский | je vais au bureau | |
| Индонезийский | aku akan ke kantor | |
| Арабский | ساذهب الي المكتب | sạdẖhb ạly ạlmktb |
| Немецкий | Ich muss ins Büro. | |
| Корейский | 내 사무실로 가자 | nae samusillo gaja |
| Вьетнамский | vào văn phòng tôi đi | |
| Испанский | Vamos a mi oficina. | |
| Турецкий | ofisime geçelim mi | |
| Иврит | אני אהיה במשרד | ʼny ʼhyh bmşrd |
| Английский | I'll be in my office | |
| Итальянский | vado in ufficio | |
| Португальский | vou para o escritório |