LingroTech
Ich überprüfe das
Перевод на русский
Я проверю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bevor ich das Formular absende, Ich überprüfe das.
Перевод примера
Прежде чем отправить форму, я всё проверю.
Когда говорят Ich überprüfe das
Служит для того, чтобы сообщить о намерении проверить информацию или факт перед принятием решения. Это стандартная фраза для делового или бытового общения, когда нужно показать ответственность и внимательность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Überprüfen Sie das. | Проверьте это. |
| Ich werde das überprüfen. | Я это проверю. |
| Ich muss etwas überprüfen. | Мне нужно что-то проверить. |
| Ich werde es überprüfen. | Я это проверю. |
| Ich untersuche Sie. | Я вас осматриваю. |
| Ich check das. | Я это проверяю. |
| Ich muss das überprüfen. | Мне нужно это проверить. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a verificar | — |
| Итальянский | vado a controllare | — |
| Английский | I'll go check | — |
| Вьетнамский | tôi đang kiểm tra | — |
| Иврит | אני בודק את | ʼny bwdq ʼţ |
| Индонезийский | aku sedang memeriksa | — |