Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er bewegt sich
Перевод на русский
Он двигается.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Schau mal den Kranken an!
B: Er bewegt sich.
Перевод примера
A: Посмотри на больного!
B: Он двигается.
Когда говорят Er bewegt sich
Используется, чтобы констатировать факт движения человека или объекта в текущий момент. Простая конструкция помогает описать действие без лишних деталей, что удобно для базового описания ситуации или наблюдения за происходящим.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist unterwegs. | Он уже в пути. |
| Es bewegt sich. | Она движется. |
| Er dreht durch. | Он сходит с ума. |
| Sie bewegt sich. | Она двигается. |
| Er summt vor sich hin. | Он напевает себе под нос. |
| Er ist auf dem Weg. | Он уже в пути. |
| Da fliegt er hin. | Вот он улетает. |
| Er ist schnell. | Он очень быстрый. |
| Er schreit auf. | Он плачет. |
| Er ist draußen. | Он снаружи. |
| Er wurde versetzt. | Его перевели. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está a mexer-se | |
| Вьетнамский | hắn đang di chuyển | |
| Индонезийский | dia sedang bergerak | |
| Испанский | Se está moviendo. | |
| Французский | il se déplace | |
| Итальянский | si sta muovendo | |
| Греческий | την κίνηση του | tēn kínēsē tou |
| Английский | He's on the move | |
| Турецкий | hareket ediyor mu | |
| Арабский | انه يتحرك بسرعة | ạnh ytḥrk bsrʿẗ |
| Корейский | 그는 움직이고 있다 | geuneun umjig-igo issda |
| Китайский | 他在动 | tā zài dòng |
| Тайский | เขา กําลัง เคลื่อนไหว | khao kalang khenuenai |