Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich warte hier
Перевод на русский
Я буду ждать здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo soll ich auf dich warten?
B: Ich warte hier.
Перевод примера
A: Где мне тебя подождать?
B: Я подожду здесь.
Когда говорят Ich warte hier
Лаконичное обращение, которое чётко сообщает собеседнику о вашем намерении оставаться на месте до его возвращения. Удобно использовать в ситуациях ожидания, чтобы избежать лишних вопросов и сразу обозначить свою позицию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich werde warten. | Я подожду. |
| Ich werde auf dich warten. | Я буду тебя ждать. |
| Ja, ich warte. | Да, я буду ждать. |
| Ich warte auf Sie. | Я жду тебя. |
| Sie warten hier. | Вас ждут здесь. |
| Warte auf mich. | Подождите меня. |
| Wir warten hier. | Мы ждем здесь. |
| Warten Sie hier. | Подождите здесь. |
| Wartet auf mich! | Подождите меня! |
| Ich warte auf jemanden. | Я жду кого-то. |
| Ich warte draußen. | Я подожду снаружи. |
| Wir warten auf dich. | Мы ждем тебя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | io aspetto qui | |
| Иврит | אני אחכה כאן | ʼny ʼẖkh kʼn |
| Португальский | eu espero aqui | |
| Индонезийский | aku akan menunggu di sini | |
| Английский | I'll wait here | |
| Испанский | Voy a esperar. | |
| Французский | j'attends ici | |
| Турецкий | ben burada beklerim | |
| Арабский | انا سانتظر هنا | ạnạ sạntẓr hnạ |
| Корейский | 여기서 기다리고 있을게 | yeogiseo gidaligo iss-eulge |
| Греческий | θα περιμένω εδώ | tha periménō edṓ |
| Вьетнамский | tôi sẽ chờ ở đây | |
| Тайский | ฉัน จะ รอ ที่นี่ | chan cha ro thini |
| Китайский | 我就在这里等 | wǒ jiù zài zhè lǐ děng |