Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das fair
Перевод на русский
Это справедливо?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Er bekommt immer die besseren Aufgaben.
B: Ist das fair?
Перевод примера
A: Ему всегда достаются лучшие задания.
B: Это справедливо?
Когда говорят Ist das fair
Подходит для моментов, когда нужно мягко, но настойчиво поставить под сомнение справедливость ситуации. Так часто спрашивают в спорах или при обсуждении правил, чтобы привлечь внимание к несправедливости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist das falsch? | Это неправильно? |
| Ist das Gerechtigkeit? | Это справедливость? |
| Ist das richtig? | Это верно? |
| Das ist nur fair. | Это только справедливо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is that fair? | |
| Испанский | ¿Te parece justo? | |
| Греческий | δεν είναι δίκαιο | den eínai díkaio |
| Португальский | acho que é justo | |
| Китайский | 这公平吗 | zhè gōng píng ma |
| Арабский | هل هذا عادل | hl hdẖạ ʿạdl |
| Турецкий | sence bu adil mi | |
| Индонезийский | apa itu adil | |
| Вьетнамский | có công bằng không |