Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das falsch
Перевод на русский
Это неправильно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das falsch?
B: Nein, du hast recht.
Перевод примера
A: Это неправильно?
B: Нет, ты прав.
Когда говорят Ist das falsch
По смыслу это сомнение в правильности происходящего: «Это неправильно?». Помогает уточнить детали, если что-то кажется странным, или мягко указать на возможную ошибку. Нейтральный тон позволяет задать вопрос без обвинений и лишней резкости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist das richtig? | Это верно? |
| Ist das korrekt? | Это правильно? |
| Habe ich nicht recht? | Разве я не прав? |
| War das falsch? | Это было неправильно? |
| Liege ich falsch? | Я не прав? |
| Verstehe ich das richtig? | Я правильно понял? |
| Ist das schlimm? | Это плохо? |
| Stimmt irgendwas nicht? | Что-то не так? |
| Muss das sein? | Обязательно ли это? |
| Habe ich das richtig verstanden? | Я правильно понял? |
| Stimmt etwas nicht? | Что-то не так? |
| Muss das wirklich sein? | Это действительно необходимо? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is that wrong? | |
| Тайский | มัน ผิด เหรอ | man phit eno |
| Испанский | ¿Es eso correcto? | |
| Арабский | هل هذا خطا | hl hdẖạ kẖṭạ |
| Вьетнамский | có nhầm không vậy | |
| Турецкий | bu yanlış mı | |
| Индонезийский | apakah itu salah | |
| Корейский | 그게 잘못된 건가요 | geuge jalmosdoen geongayo |
| Французский | est-ce mal | |
| Китайский | 有错吗 | yǒu cuò ma |