LingroTech
Ist er hier
Перевод на русский
Он здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ist er hier? Ja, er ist gerade im Büro.
Перевод примера
Он здесь? Да, сейчас в офисе.
Когда говорят Ist er hier
Этим выражают простую и прямую потребность узнать о присутствии конкретного человека в текущем месте. Фраза идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро найти кого-то в комнате, офисе или на улице без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kommt er hierher? | Он придёт сюда? |
| Seit wann ist er hier? | Сколько он уже здесь? |
| Ist er hier irgendwo? | Он где-то здесь? |
| Er ist noch hier? | Он всё ещё здесь? |
| Ist er heute hier? | Он сегодня здесь? |
| Ist der auch hier? | Он тоже здесь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is he here? | — |
| Арабский | هل هو هنا | hl hw hnạ |
| Турецкий | o burada mı | — |
| Итальянский | lui è qui | — |
| Вьетнамский | anh ta ở đây à | — |
| Корейский | 그가 여기 있나요 | geuga yeogi issnayo |
| Французский | est-il là | — |