Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist sie nicht süß
Перевод на русский
Разве она не милая?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist sie nicht süß?
B: Ja, total niedlich!
Перевод примера
A: Разве она не милая?
B: Да, просто прелесть!
Когда говорят Ist sie nicht süß
Подходит, когда хочется разделить восторг от кого-то или чего-то. Вы не просто констатируете факт, а вовлекаете собеседника, ожидая подтверждения: это приглашение вместе полюбоваться и получить отклик.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist sie nicht schön? | Разве она не прекрасна? |
| Sie ist süß. | Она милая. |
| Ist sie hübsch? | Она красивая? |
| Sie ist schön. | Она прекрасна. |
| Ist sie nicht wunderschön? | Разве она не прекрасна? |
| Ist das nicht süß? | Разве это не мило? |
| Ist er nicht süß? | Разве он не милый? |
| Sie ist nett. | Она милая. |
| Sie sieht gut aus. | Она хорошо выглядит. |
| Sie sieht toll aus. | Она отлично выглядит. |
| Oh, wie süß. | О, как мило. |
| Sie ist wunderschön. | Она прекрасна. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Isn't she pretty? | |
| Французский | elle est mignonne | |
| Индонезийский | bukankah dia manis | |
| Китайский | 她很可爱 不是吗 | tā hěn kě ài bù shì ma |
| Тайский | เธอ น่ารัก เนอะ | thoe nanak noe |
| Итальянский | è proprio carina | |
| Вьетнамский | cô ấy dễ thương đấy | |
| Португальский | é tão fofa | |
| Испанский | ¿No es una monada? |