LingroTech
Legen Sie los
Перевод на русский
Начинайте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Legen Sie los, bevor es zu spät wird.
Перевод примера
Начинайте, пока не поздно.
Когда говорят Legen Sie los
Значит, это вежливое побуждение начать работу или мероприятие прямо сейчас, часто используемое в деловой и учебной среде. Фраза звучит уверенно и помогает структурировать процесс, давая чёткий сигнал к старту без лишней суеты.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Dann leg los. | Ну давай, начинай. |
| Werde sie los. | Избавься от них. |
| Machen Sie mich los. | Избавьте меня от них. |
| Leg dich ins Zeug. | Вкладывайся. |
| Leg einfach los. | Просто начинай. |
| Machen Sie ihn los. | Отпусти его. |
| Binde sie los. | Развяжи её. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Let's get going | — |
| Арабский | تحركوا يا رفاق | tḥrkwạ yạ rfạq |