Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das lief gut
Перевод на русский
Все прошло хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie war die Präsentation?
B: Das lief gut.
Перевод примера
A: Как прошла презентация?
B: Прошла хорошо.
Когда говорят Das lief gut
Эта формула помогает быстро и позитивно подвести итог завершившемуся событию, подтверждая его успешное завершение. Короткая и ёмкая реплика идеально подходит для неформального общения, когда нужно выразить удовлетворение результатом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das war gut. | Это было хорошо. |
| Das war wirklich gut. | Это было действительно хорошо. |
| Der war gut! | Это было хорошо! |
| Das war nicht schlecht. | Неплохо получилось. |
| Es hat geklappt. | Это сработало. |
| Sehr gut sogar. | Очень хорошо. |
| Ah, sehr gut. | А, очень хорошо. |
| Das war gute Arbeit. | Отличная работа. |
| Das ist ziemlich gut. | Это довольно хорошо. |
| Das war schön. | Это было здорово. |
| Es läuft gut. | Все идет хорошо. |
| Es ist gut. | Это хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso salió bien. | |
| Итальянский | è andata bene | |
| Арабский | سار الامر بشكل جيد | sạr ạlạmr bsẖkl jyd |
| Китайский | 过得很好 | guò dé hěn hǎo |
| Тайский | ทําได้ ดีมาก เลย | thadai dimak loei |
| Португальский | aquilo correu bem | |
| Французский | ça s'est plutôt bien passé | |
| Греческий | τα πήγε καλά | ta pḗge kalá |
| Турецкий | çok iyi gitti | |
| Индонезийский | itu berjalan dengan baik | |
| Иврит | היה די טוב | hyh dy twb |
| Английский | That went well |