Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Machen Sie das Fenster runter
Перевод на русский
Опустите окно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mir ist zu warm im Auto.
B: Dann Machen Sie das Fenster runter. bitte.
Перевод примера
A: Мне в машине слишком жарко.
B: Тогда опустите окно, пожалуйста.
Когда говорят Machen Sie das Fenster runter
Часто используется в машине или помещении, когда нужно попросить собеседника приоткрыть окно. Прямая и вежливая просьба, которая помогает быстро и комфортно регулировать температуру или доступ свежего воздуха.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Aus dem Fenster? | Из окна? |
| Stell dich ans Fenster! | Встань к окну! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ابتعد عن النافذة | ạbtʿd ʿn ạlnạfdẖẗ |
| Китайский | 窗户呢 | chuāng hù ne |
| Корейский | 창문을 다시 열어 | changmun-eul dasi yeol-eo |
| Итальянский | abbassa il finestrino | |
| Вьетнамский | đóng cửa sổ lại |