Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Meine erste Liebe
Перевод на русский
Моя первая любовь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Erinnerst du dich an Meine erste Liebe.
B: Ja, das war eine besondere Zeit.
Перевод примера
A: Помнишь «Мою первую любовь»?
B: Да, это было особенное время.
Когда говорят Meine erste Liebe
Часто используется при ностальгических воспоминаниях о самых первых романтических чувствах. Фраза несёт теплоту и лёгкую грусть, мгновенно создавая эмоциональный отклик в разговоре о личном прошлом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Liebe auf den ersten Blick. | Любовь с первого взгляда. |
| Zum ersten Mal. | Впервые. |
| Ich habe mich verliebt. | Я влюбился. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | รักแรก ของ ฉัน | raknaek khong chan |
| Корейский | 처음 만났을 때 | cheoeum mannass-eul ttae |
| Итальянский | il mio primo amore | |
| Французский | mon premier amour | |
| Иврит | האהבה הראשונה שלי | hʼhbh hrʼşwnh şly |
| Английский | My first love | |
| Турецкий | o benim ilk aşkımdı | |
| Испанский | Tu primer amor. | |
| Греческий | η πρώτη αγάπη | ē prṓtē agápē |