Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Musik läuft weiter
Перевод на русский
Музыка продолжает играть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Soll ich die Musik stoppen?
B: Nein, Musik läuft weiter.
Перевод примера
A: Мне остановить музыку?
B: Нет, музыка продолжает играть.
Когда говорят Musik läuft weiter
Этим выражают уверенность в том, что музыка не прерывается и продолжает звучать, несмотря на внешние обстоятельства. Фраза удобна, чтобы успокоить собеседника или отметить, что фоновая атмосфера на вечеринке или в помещении сохраняется без изменений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Spannungsvolle Musik läuft weiter. | Напряженная музыка продолжает звучать. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 乐队一直在演奏 | lè duì yī zhí zài yǎn zòu |
| Греческий | με τη μουσική | me tē mousikḗ |
| Испанский | Pon algo de música. | |
| Индонезийский | tolong mainkan musiknya | |
| Английский | Keep going keep going |