LingroTech SRS

Sie ist deine Mutter

Перевод на русский

Она твоя мама.

Эта формула помогает чётко обозначить родственную связь, указывая на то, что женщина является матерью собеседника. Простая и прямая конструкция часто используется в бытовых разговорах для представления членов семьи или уточнения родства в повседневной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Sie ist deine Mutter» →

Пример использования фразы

Пример

Das ist die Frau, von der ich gesprochen habe, Sie ist deine Mutter.

Перевод примера

Это та женщина, о которой я говорил, она твоя мама.

Когда говорят Sie ist deine Mutter

Эта формула помогает чётко обозначить родственную связь, указывая на то, что женщина является матерью собеседника. Простая и прямая конструкция часто используется в бытовых разговорах для представления членов семьи или уточнения родства в повседневной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Wie deine Mutter.Как твоя мама.
Das ist deine Mutter.Это твоя мама.
Du bist ihre Mutter.Ты её мама.
Es geht um deine Mutter.Речь идёт о твоей маме.
Mit deiner Mutter.С твоей мамой.
Das war deine Mutter.Это была твоя мама.
Es geht um Ihre Mutter.Речь идёт о вашей маме.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs tu madre.
Португальскийé a tua mãe