Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie setzten ihn unter Druck
Перевод на русский
Они давили на него.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum hat er nachgegeben?
B: Sie setzten ihn unter Druck. Er hatte keine andere Wahl.
Перевод примера
A: Почему он уступил?
B: Они оказали на него давление. У него не было другого выбора.
Когда говорят Sie setzten ihn unter Druck
Используется, чтобы описать ситуацию психологического или морального принуждения: кого-то заставляют принять решение, сделать что-то против воли. Фраза передаёт ощущение внешней силы и уместна в разговорах о переговорах, конфликтах или манипуляциях.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τον ανάγκασε να | ton anánkase na |
| Итальянский | è sotto pressione | |
| Турецкий | beni o zorladı | |
| Индонезийский | dia memaksaku melakukannya | |
| Иврит | הוא היה חייב | hwʼ hyh ẖyyb |
| Тайский | เขา พยายาม แล้ว | khao phaiาm laeo |