Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是双胞胎
Перевод на русский
Это близнецы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他们长得真像啊！
B: 对啊，他们是双胞胎。
Перевод примера
A: Они так похожи!
B: Да, они близнецы.
Когда говорят 是双胞胎
Означает указание на то, что перед вами два человека, родившихся одновременно и являющихся братьями или сёстрами. Простая и ёмкая конструкция позволяет быстро и точно описать семейную связь, не вдаваясь в лишние подробности о происхождении.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des jumeaux | |
| Немецкий | Sie waren Zwillinge. | |
| Португальский | eles são dois | |
| Корейский | 두 사람 다 | du salam da |
| Индонезийский | apa mereka kembar | |
| Испанский | Podrían ser gemelos. |