Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Steht alles im Bericht
Перевод на русский
Всё есть в отчёте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo finde ich die Details?
B: Steht alles im Bericht. Du kannst ihn online einsehen.
A: Danke, das hilft mir weiter.
Перевод примера
A: Где мне найти подробности?
B: Всё есть в отчёте. Ты можешь посмотреть его онлайн.
A: Спасибо, это поможет.
Когда говорят Steht alles im Bericht
Говорят, когда хотят отослать к документу, не повторяя вслух уже известные факты. Этим коротким замечанием подчёркивают, что подробности уже зафиксированы и легко проверяемы, а обсуждать их дополнительно нет нужды.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Alles deutet darauf hin. | Всё указывает на это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 전부 다 있어 | jeonbu da iss-eo |
| Французский | absolument tout | |
| Иврит | את כל המידע | ʼţ kl hmydʻ |
| Португальский | está tudo no relatório | |
| Испанский | Está todo en el informe. |