Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Und der Nachname
Перевод на русский
А фамилия?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mein Vorname ist Anna.
B: Und der Nachname?
A: Müller.
Перевод примера
A: Меня зовут Анна.
B: А фамилия?
A: Мюллер.
Когда говорят Und der Nachname
Лаконичная реплика для уточнения фамилии при знакомстве, заполнении бумаг или бронировании. Звучит по-деловому и прямо, без лишних вступлений; инициирует смену темы с имени на фамилию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie ist der Name? | Как имя? |
| Wie war der Name? | Как его звали? |
| Wie heißt er noch mal? | Как его опять зовут? |
| Wie heißt der? | Как его зовут? |
| Hat er einen Namen? | У него есть имя? |
| Wie war Ihr Name? | Как ее звали? |
| Wie hieß er? | Как его звали? |
| Wie heißt du noch mal? | Как тебя зовут? |
| Wie heißt es? | Как это называется? |
| Wie heißt du? | Как вас зовут? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เจ้า ชื่อ อะไร | chao chue anai |
| Португальский | qual é o seu nome | |
| Греческий | τ' όνομά του | t' ónomá tou |
| Итальянский | e il cognome | |
| Иврит | מה שם המשפחה | mh şm hmşpẖh |
| Французский | son prénom | |
| Испанский | ¿Cuál es su apellido? |