Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
qual é o seu nome
Перевод на русский
как вас зовут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qual é o seu nome?
B: Meu nome é Ana.
Перевод примера
A: Как вас зовут?
B: Меня зовут Ана.
Когда говорят qual é o seu nome
Употребляют эту фразу при знакомстве, чтобы вежливо узнать имя собеседника. Она звучит естественно в повседневном общении и помогает начать диалог на португальском языке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| como se chama | как называется |
| como é que ele se chama | как его зовут |
| qual é o nome dela | как ее зовут |
| como se chamava | как он назывался |
| qual é o teu nome | как тебя зовут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cuál es su nombre? | |
| Корейский | 저기 이름이 뭐죠 | jeogi ileum-i mwojyo |
| Итальянский | come si chiama | |
| Французский | quel est son nom | |
| Турецкий | onun adı ne | |
| Немецкий | Wie ist der Name? | |
| Тайский | ชื่อ อะไร จ๊ะ | chue anai cha |
| Арабский | ما هو اسمه | mạ hw ạsmh |
| Английский | What's his name? | |
| Вьетнамский | tên là gì nhỉ | |
| Индонезийский | apa dia punya nama |