Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Von der Armee
Перевод на русский
Из армии.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo kommt dieser Truck denn her?
B: Der ist Von der Armee.
Перевод примера
A: Откуда взялся этот грузовик?
B: Он из армии.
Когда говорят Von der Armee
Сжатое выражение для указания происхождения или принадлежности к армии. Употребляется как лаконичный ответ на вопрос, откуда человек вернулся или кем работает, без лишних деталей и развёрнутых пояснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eine ganze Armee. | Целая армия. |
| Ich bin Soldat. | Я солдат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 军队呢 | jūn duì ne |
| Турецкий | bu bir ordu | |
| Итальянский | è un soldato | |
| Арабский | كان في الجيش | kạn fy ạljysẖ |
| Французский | une armée | |
| Греческий | για τον στρατό | gia ton strató |
| Испанский | Esto es el ejército. | |
| Португальский | e os soldados | |
| Вьетнамский | những người lính |