Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il l'était
Перевод на русский
он был
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il était content ?
B: Oui, il l'était.
Перевод примера
A: Он был доволен?
B: Да, был.
Когда говорят il l'était
Короткая реплика, которая помогает быстро сообщить о прошлом состоянии или качестве человека. Она звучит естественно в повествовании, когда нужно подчеркнуть, что кто-то обладал определённой чертой в прошлом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'était lui | это был он |
| il était là | он был там |
| il a fait ça | он это сделал |
| que lui est-il arrivé | что с ним случилось |
| c'était qui | кто это был |
| c'était le cas | так и было |
| et lui | и ему |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כי הוא היה | ky hwʼ hyh |
| Немецкий | Er war es. | |
| Арабский | لقد كان هو | lqd kạn hw |
| Испанский | Ha sido él. | |
| Греческий | αυτός ήταν ο | autós ḗtan o |
| Английский | That was him | |
| Индонезийский | dia memang begitu | |
| Португальский | sim era ele | |
| Итальянский | sì era lui | |
| Китайский | 他曾经是 | tā céng jīng shì |
| Турецкий | o da öyleydi |