Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Warum flüsterst du
Перевод на русский
Почему ты шепчешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum flüsterst du?
B: Die Kinder schlafen gerade.
Перевод примера
A: Почему ты шепчешь?
B: Дети как раз спят.
Когда говорят Warum flüsterst du
Используется для прямого вопроса, когда собеседник переходит на шёпот и вам непонятна причина. Реплика звучит естественно и без давления, помогая уточнить ситуацию в тихом месте или при личной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Warum schreist du? | Почему ты кричишь? |
| Du haust ab? | Ты сваливаешь? |
| Bedrückt dich etwas? | Тебя что-то тревожит? |
| Warum ausgerechnet du? | Почему именно ты? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | ¿Por qué estás tan sudado? |
| Индонезийский | kenapa kau terengah-engah |