Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Warum setzen wir uns nicht

Перевод на русский

Почему бы нам не сесть?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Warum setzen wir uns nicht?

B: Gute Idee, ich bin auch müde.

Перевод примера

A: Почему бы нам не присесть?

B: Хорошая идея, я тоже устал.

Когда говорят Warum setzen wir uns nicht

Это означает мягкое и вежливое предложение присесть, оформленное как вопрос. Отличный способ пригласить собеседника к разговору в комфортной обстановке без давления и настойчивости. Звучит естественно и располагающе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Warum fahren wir nicht?Почему мы не едем?
Setzen wir uns.Давайте присядем.
Wollen Sie sich nicht setzen?Не хотите присесть?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийsao anh không ngồi xuống
Испанский¿Por qué no nos sentamos?
Арабскийلم لا نجلسlm lạ njls
Ивритלמה שלא נשבlmh şlʼ nşb
АнглийскийWhy don't we sit over here?