LingroTech
Wie geht's ihr
Перевод на русский
Как она?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wie geht's ihr? Ihr geht es gut.
Перевод примера
Как она? У неё всё хорошо.
Когда говорят Wie geht's ihr
Этим выражают искренний интерес к состоянию здоровья или делам конкретной женщины в неформальной беседе. Короткий вопрос звучит естественно и заботливо, позволяя быстро узнать новости о знакомой без лишних формальностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich meine, wie geht es ihr? | Я имею в виду, как она? |
| Und wie geht's ihr jetzt? | А как она сейчас? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | How are you doing? | — |
| Французский | comment allez-vous | — |
| Тайский | คุณ เป็นไง บ้าง | khun penngai bang |
| Индонезийский | bagaimana kabar kalian | — |
| Итальянский | tu come stai | — |