Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie heißt der Mann
Перевод на русский
Как зовут этого мужчину?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie heißt der Mann?
B: Das ist Herr Müller.
Перевод примера
A: Как зовут этого мужчину?
B: Это господин Мюллер.
Когда говорят Wie heißt der Mann
Лаконичная реплика, чтобы узнать имя незнакомого мужчины. Прямой вопрос, уместный, когда нужно уточнить, о ком идёт речь или кого представляют. Звучит нейтрально и естественно в любой бытовой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie heißt der? | Как его зовут? |
| Wer ist der Mann? | Кто этот мужчина? |
| Wie heißt er noch mal? | Как его опять зовут? |
| Wer ist dieser Mann? | Кто этот человек? |
| Wer ist er? | Кто он? |
| Wie hieß er? | Как его звали? |
| Wer ist der Kerl? | Кто этот парень? |
| Wer ist der Herr? | Кто этот господин? |
| Wer ist dieser Typ? | Кто этот парень? |
| Hat er einen Namen? | У него есть имя? |
| Kennen Sie den Mann? | Вы знаете этого человека? |
| Kennen Sie diesen Mann? | Вы знаете этого человека? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What's his name? | |
| Французский | comment il s'appelle | |
| Португальский | como é que ele se chama | |
| Греческий | πώς τον λένε | pṓs ton léne |
| Тайский | เขา ชื่อ อะไร | khao chue anai |
| Арабский | ما اسم الرجل | mạ ạsm ạlrjl |
| Турецкий | bu adamın adı ne | |
| Индонезийский | siapa nama orang itu | |
| Корейский | 그 남자 이름이 뭐야 | geu namja ileum-i mwoya |
| Вьетнамский | hắn tên gì | |
| Китайский | 他的名字是什么 | tā de míng zì shì shén me |
| Испанский | ¿Cómo se llama él? | |
| Итальянский | lui come si chiama | |
| Иврит | מה השם שלו | mh hşm şlw |