Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wer ist der Herr
Перевод на русский
Кто этот господин?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer ist der Herr?
B: Das ist Herr Müller, unser neuer Kollege.
Перевод примера
A: Кто этот господин?
B: Это господин Мюллер, наш новый коллега.
Когда говорят Wer ist der Herr
Уместно, если нужно узнать, кто этот мужчина, в формальной или незнакомой обстановке. Слово «господин» задаёт уважительный тон, поэтому фраза хорошо подходит для вопросов о статусе или принадлежности к компании на мероприятии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wer ist der Mann? | Кто этот мужчина? |
| Wer ist er? | Кто он? |
| Wer ist dieser Mann? | Кто этот человек? |
| Wer ist das? | Кто это? |
| Wer ist es dann? | Тогда кто это? |
| Wie heißt der Mann? | Как зовут этого мужчину? |
| Nein, wer ist das? | Нет, а кто это? |
| Wer ist da? | Кто там? |
| Wer soll das sein? | Кто это должен быть? |
| Wer ist der Kerl? | Кто этот парень? |
| Weißt du, wer das ist? | Вы знаете, кто это? |
| Wer ist dran? | Чья очередь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qui est-il | |
| Греческий | ποιος είναι αυτός | poios eínai autós |
| Индонезийский | siapa pria itu | |
| Турецкий | o da kim | |
| Китайский | 这位先生是谁 | zhè wèi xiān shēng shì shéi |
| Итальянский | chi è questo signore | |
| Арабский | من هو الرجل | mn hw ạlrjl |
| Испанский | ¿Y quién es este caballero? | |
| Иврит | מי זה הוא | my zh hwʼ |
| Корейский | 이 사람 누구지 | i salam nuguji |